1
00:00:06,740 --> 00:00:10,733
鏡

2
00:02:13,666 --> 00:02:17,659
素晴らしいショット
この韓国人選手による。

3
00:03:26,406 --> 00:03:30,399
母に聞いてみますか
あなたに電話しますか？

4
00:03:30,810 --> 00:03:34,803
わかりません。彼女はそう言うかもしれない。

5
00:03:35,915 --> 00:03:39,719
それでは行きます。さよなら！

6
00:03:39,719 --> 00:03:43,712
とにかく彼女に聞いてみます。

7
00:04:54,594 --> 00:04:58,587
サデギさん！

8
00:04:59,599 --> 00:05:03,592
サデギさん！

9
00:05:15,515 --> 00:05:17,550
まだここにいるの？

10
00:05:17,550 --> 00:05:19,619
母はまだ到着していません。

11
00:05:19,619 --> 00:05:22,822
どうして？

12
00:05:22,822 --> 00:05:24,090
彼女はいつもあなたのために来ますか？

13
00:05:24,090 --> 00:05:26,359
はい。

14
00:05:26,359 --> 00:05:28,594
あなたはどの学年ですか?
初め。

15
00:05:28,594 --> 00:05:32,098
マレヒ先生のクラスでは？
いいえ、ハシェミさんのです。

16
00:05:32,098 --> 00:05:36,091
第２教室
2階ですよ、わかりますか？

17
00:05:36,336 --> 00:05:38,438
ただここにいてください。

18
00:05:38,438 --> 00:05:40,340
あなたのお母さん
今すぐここに来ます。

19
00:05:40,340 --> 00:05:41,774
そして、彼女が来なかったらどうしますか？

20
00:05:41,774 --> 00:05:43,409
彼女はそうするだろう。

21
00:05:43,409 --> 00:05:47,402
買い物に行きます。
じゃあさようなら。

22
00:06:02,495 --> 00:06:04,530
今何時ですか、先生？

23
00:06:04,530 --> 00:06:08,523
私の時計は動いていません。

24
00:06:09,168 --> 00:06:13,161
ありがとう。

25
00:07:32,018 --> 00:07:35,154
韓国選手がシュートを打つ

26
00:07:35,154 --> 00:07:38,658
右隅から
そしてもう一度...

27
00:07:38,658 --> 00:07:41,761
審判が与えるのは、
韓国選手にイエローカード

28
00:07:41,761 --> 00:07:43,896
アリ・ダイに対するファウルに対して、
ラニアの選手。

29
00:07:43,896 --> 00:07:47,889
ぜひお食事券をご利用ください
有効期限が切れる前に。

30
00:09:19,625 --> 00:09:23,618
短くしてください、子供。
急いでいます。

31
00:09:45,985 --> 00:09:49,978
韓国人
厳しい試合をしてきた

32
00:09:50,723 --> 00:09:52,091
最初から。

33
00:09:52,091 --> 00:09:53,659
温かいビーツをここで手に入れましょう！

34
00:09:53,659 --> 00:09:57,652
オーブンから出したばかりのビーツ！

35
00:09:58,598 --> 00:10:02,602
温かいビーツをここで手に入れましょう！

36
00:10:02,602 --> 00:10:04,870
温かいビーツをここで手に入れましょう！

37
00:10:04,870 --> 00:10:08,863
温かいビーツをここで手に入れましょう！

38
00:11:11,003 --> 00:11:12,672
あなたは彼を連れて行くと約束します
それで来ますか？

39
00:11:12,672 --> 00:11:14,106
わかりました。頼りになります。

40
00:11:14,106 --> 00:11:15,708
どうもありがとう。

41
00:11:15,708 --> 00:11:17,109
サデギさん！

42
00:11:17,109 --> 00:11:19,445
まだ行ってないの？

43
00:11:19,445 --> 00:11:22,448
私の母を見ましたか？

44
00:11:22,448 --> 00:11:23,983
彼女の問題は何ですか?

45
00:11:23,983 --> 00:11:25,384
ここで母が遅れています。

46
00:11:25,384 --> 00:11:27,086
あなたの息子さん用のジャケットがあります。

47
00:11:27,086 --> 00:11:29,021
どういう意味ですか？

48
00:11:29,021 --> 00:11:31,924
私たちは決して一緒に来ません
借りた服。

49
00:11:31,924 --> 00:11:33,092
借り！全て借り物です。

50
00:11:33,092 --> 00:11:36,929
私のタイトルさえも。

51
00:11:36,929 --> 00:11:40,733
結局、
私は本当は将軍ではないのです。

52
00:11:40,733 --> 00:11:44,726
このジャケットを見てください。
よく切れてますね。

53
00:11:45,237 --> 00:11:49,230
で材料を買いました
ユニオンショップで仕立ててもらいました。

54
00:11:49,475 --> 00:11:51,010
彼は決して詰め物には来ないだろう
この中で。

55
00:11:51,010 --> 00:11:53,045
でもあなたは私たちの唯一の親戚です
ここの下です。

56
00:11:53,045 --> 00:11:56,916
彼女は私の一人娘です。

57
00:11:56,916 --> 00:11:58,751
だから私はあなたにそうなってほしいのです
彼女の結婚式で…

58
00:11:58,751 --> 00:12:02,744
適切な服装で。

59
00:12:02,855 --> 00:12:04,523
私たちに服を着せたいんですよね？

60
00:12:04,523 --> 00:12:06,859
私たちはすでにそうなっています。

61
00:12:06,859 --> 00:12:08,427
私たち自身の服
私たちにもっと合っています。

62
00:12:08,427 --> 00:12:12,420
とにかく息子が決めます。

63
00:12:12,898 --> 00:12:16,891
どうしましょうか、サデギ夫人？

64
00:12:17,103 --> 00:12:18,971
どこに住んでいますか？

65
00:12:18,971 --> 00:12:21,040
そうすれば。

66
00:12:21,040 --> 00:12:24,110
遊び場に留まってください
しばらくの間。

67
00:12:24,110 --> 00:12:26,045
親愛なるサデギ夫人！

68
00:12:26,045 --> 00:12:28,114
心配しないでください
この小さな女の子。

69
00:12:28,114 --> 00:12:32,051
私が彼女の世話をします。

70
00:12:32,051 --> 00:12:33,419
何ができるでしょうか？

71
00:12:33,419 --> 00:12:36,188
彼女は路上に留まることはできない。

72
00:12:36,188 --> 00:12:39,391
私に責任があります
彼女に何かあったら。

73
00:12:39,391 --> 00:12:41,761
私が言ったことを考えてください。

74
00:12:41,761 --> 00:12:44,563
そして、ぜひ来てください。

75
00:12:44,563 --> 00:12:46,832
私は将軍とは呼ばれません
無駄に！

76
00:12:46,832 --> 00:12:50,436
この女の子を家に連れて帰るって言いました。

77
00:12:50,436 --> 00:12:52,037
それは終わったと考えてください！

78
00:12:52,037 --> 00:12:54,874
どちらに行きますか、お嬢さん？

79
00:12:54,874 --> 00:12:56,175
どうやって家に帰りますか？

80
00:12:56,175 --> 00:13:00,168
私たちはそっちに行きます、
それからバス停に着きます

81
00:13:01,147 --> 00:13:05,017
そして私たちはそのうちの1つに乗ります
あの大きなバス。

82
00:13:05,017 --> 00:13:08,120
本当に大きなものです、知っていますか？

83
00:13:08,120 --> 00:13:10,256
私の自転車に乗って連れて行きます

84
00:13:10,256 --> 00:13:12,158
そして私はあなたを残します
バス停で。

85
00:13:12,158 --> 00:13:13,959
それでいいですか？

86
00:13:13,959 --> 00:13:15,127
彼女は大きな女の子です。

87
00:13:15,127 --> 00:13:17,963
それでお母さんが来たらどうするの？

88
00:13:17,963 --> 00:13:20,833
サデギ夫人が彼女に伝えます

89
00:13:20,833 --> 00:13:24,826
私があなたをバス停まで送ってくれたことを。

90
00:13:25,104 --> 00:13:27,406
彼女のことは心配しないでください、
サデギさん。

91
00:13:27,406 --> 00:13:29,942
私が彼女の世話をします。

92
00:13:29,942 --> 00:13:33,479
彼女をバス停に残しておきます。

93
00:13:33,479 --> 00:13:37,472
でも優しくしてください
そして結婚式に来てください。

94
00:13:39,285 --> 00:13:41,520
どうしましょうか？

95
00:13:41,520 --> 00:13:44,557
紳士と一緒に行きましょう。

96
00:13:44,557 --> 00:13:45,925
彼を信頼してもいいよ。

97
00:13:45,925 --> 00:13:47,893
彼はあなたをバス停に置いていきます。

98
00:13:47,893 --> 00:13:50,129
じゃあお母さんに伝えてくれる？

99
00:13:50,129 --> 00:13:51,463
はい！どうぞ。

100
00:13:51,463 --> 00:13:53,232
忘れないで。

101
00:13:53,232 --> 00:13:57,225
わかりました。さようなら。

102
00:13:57,469 --> 00:14:01,462
カバンを持っていませんか？

103
00:14:05,377 --> 00:14:07,980
いい女の子ですね。

104
00:14:07,980 --> 00:14:11,884
ちなみに、
妻がよろしくお伝えします

105
00:14:11,884 --> 00:14:14,186
そして結婚式に招待します。

106
00:14:14,186 --> 00:14:16,555
彼女だけが疑問に思っていた

107
00:14:16,555 --> 00:14:20,548
着てもらえたら
適切なドレス。

108
00:14:21,327 --> 00:14:24,063
息子になる前は、
今は私ですか？

109
00:14:24,063 --> 00:14:25,598
主張しても無駄だ。

110
00:14:25,598 --> 00:14:27,633
それが私たちのやり方です。

111
00:14:27,633 --> 00:14:30,369
あなたが最善と思うことを実行してください。

112
00:14:30,369 --> 00:14:33,105
行かねば。

113
00:14:33,105 --> 00:14:34,306
また近いうちにお会いしましょう。

114
00:14:34,306 --> 00:14:37,977
さようなら。

115
00:14:37,977 --> 00:14:41,970
戻ってきて大丈夫ですか？

116
00:15:03,969 --> 00:15:06,305
なぜそうしないのですか
スクールバスに乗って、

117
00:15:06,305 --> 00:15:10,298
遠くに住んでるから？

118
00:15:12,678 --> 00:15:15,347
教えたくないですか？

119
00:15:15,347 --> 00:15:19,218
父はこう言います。
費用がかかりすぎます。

120
00:15:19,218 --> 00:15:23,211
それに、母も近くで働いています。

121
00:15:25,391 --> 00:15:29,384
そうすれば彼女はまだ仕事をしているかもしれない。

122
00:15:31,497 --> 00:15:35,490
いいえ、彼女は休みました
ここ一週間。

123
00:15:38,003 --> 00:15:41,996
キャストがいるのはあなたです
そしてあなたのお母さんは仕事が休みですか？

124
00:15:42,508 --> 00:15:46,501
いや、腕のせいじゃないよ。

125
00:15:47,212 --> 00:15:51,205
それは彼女がそうするからです
私に小さな赤ちゃんをください。

126
00:15:52,351 --> 00:15:56,344
それであなたのお母さんはこうするつもりです
妹をあげますか？

127
00:15:58,691 --> 00:16:00,426
全くない！

128
00:16:00,426 --> 00:16:03,662
私には兄弟ができるつもりです。

129
00:16:03,662 --> 00:16:07,655
彼らは写真を撮りました
そして男の子だと言った。

130
00:16:10,636 --> 00:16:13,372
なんて賢いんだろう！

131
00:16:13,372 --> 00:16:16,175
男の子なら分かるけど、
写真を見るだけで。

132
00:16:16,175 --> 00:16:18,711
そうすれば、
陽気な弟。

133
00:16:18,711 --> 00:16:22,381
何て言いましたか
あなたのお父さんの仕事は何でしたか？

134
00:16:22,381 --> 00:16:26,318
ほら、ここの近くにあったのよ。

135
00:16:26,318 --> 00:16:30,311
そこにあります。

136
00:16:32,358 --> 00:16:36,351
ここで待っていてください。
1分だけですよ。

137
00:16:37,529 --> 00:16:41,522
長くはかかりませんよ。

138
00:16:55,714 --> 00:16:59,707
すぐに戻ります。

139
00:17:28,480 --> 00:17:29,848
掃除機も忘れずに。

140
00:17:29,848 --> 00:17:33,841
いいえ、しません。

141
00:17:57,543 --> 00:18:00,846
それで、あなたのお父さんの仕事は何ですか？

142
00:18:00,846 --> 00:18:04,839
彼は医療関係の仕事をしています。

143
00:18:04,883 --> 00:18:07,719
つまり薬局で？

144
00:18:07,719 --> 00:18:09,755
分かりません。

145
00:18:09,755 --> 00:18:12,324
しかし、彼はそれを何と呼んでいますか。

146
00:18:12,324 --> 00:18:15,627
私たちは同じ列にいます
ビジネスの。

147
00:18:15,627 --> 00:18:19,620
持続する！停止！

148
00:18:24,870 --> 00:18:27,272
どこに行くの？
まだそこには達していません。

149
00:18:27,272 --> 00:18:31,265
私の母はそのバスに乗っているかもしれません。

150
00:18:44,389 --> 00:18:48,160
ラニアの選手バゲリ
ペナルティショットを取る

151
00:18:48,160 --> 00:18:52,153
右隅から。

152
00:19:19,892 --> 00:19:21,894
こんにちは、ナセル！忙しい毎日ですね。

153
00:19:21,894 --> 00:19:23,295
どうしたの？

154
00:19:23,295 --> 00:19:25,264
とにかくそれは彼のせいだった。

155
00:19:25,264 --> 00:19:26,732
事故？

156
00:19:26,732 --> 00:19:28,400
ほかに何か？

157
00:19:28,400 --> 00:19:29,768
マッチ！

158
00:19:29,768 --> 00:19:31,637
それはどうですか？

159
00:19:31,637 --> 00:19:32,671
私たちは負けています。

160
00:19:32,671 --> 00:19:35,741
本当に？
韓国は２点リード。

161
00:19:35,741 --> 00:19:38,744
ラジオを聞きませんか？

162
00:19:38,744 --> 00:19:40,913
壊れてるよ。

163
00:19:40,913 --> 00:19:43,282
それは残念です。

164
00:19:43,282 --> 00:19:47,275
また後で。

165
00:19:49,988 --> 00:19:53,981
女性部門
後ろにあります。

166
00:19:58,463 --> 00:20:02,456
ドアを開けてください。

167
00:20:39,905 --> 00:20:41,974
いくつか問題が発生しています
あなたの人生の中で

168
00:20:41,974 --> 00:20:43,809
過去数か月間。

169
00:20:43,809 --> 00:20:45,677
あなたは夫と口論します。

170
00:20:45,677 --> 00:20:48,880
彼は変わってしまった。

171
00:20:48,880 --> 00:20:51,650
彼はそれほどいい人ではない
彼はかつてそうでした。

172
00:20:51,650 --> 00:20:53,619
あなたの手の中に見えます
彼には別の女性がいるということ。

173
00:20:53,619 --> 00:20:55,654
だからあなたはしなければなりません
彼を見守ってください。

174
00:20:55,654 --> 00:20:57,556
彼は何か考えがあると思いますが、

175
00:20:57,556 --> 00:20:59,958
彼はいくつかの計画を立てているとのこと。

176
00:20:59,958 --> 00:21:02,761
彼は二番目の妻が欲しいと思う。

177
00:21:02,761 --> 00:21:04,529
彼はもっとお金を稼いでいますか
最近？

178
00:21:04,529 --> 00:21:06,698
できる限りお金を使いましょう。

179
00:21:06,698 --> 00:21:10,691
彼を金持ちにさせないでください、
さもなければ彼がやってくれるだろう。

180
00:21:11,803 --> 00:21:13,272
あなたの手の線
混乱しています。

181
00:21:13,272 --> 00:21:15,707
あなたが誰かを失ったのがわかります

182
00:21:15,707 --> 00:21:18,410
あなたと同じくらい近くにいたのは誰ですか
妹として。

183
00:21:18,410 --> 00:21:20,312
あなたは彼女がどこにいるのか知りません。

184
00:21:20,312 --> 00:21:21,947
あなたは本当に彼女にもう一度会いたいと思っています、

185
00:21:21,947 --> 00:21:23,982
でも彼女は遠くにいる
そしてあなたは彼女に連絡することができません。

186
00:21:23,982 --> 00:21:25,984
彼女もあなたに会いたがっています。

187
00:21:25,984 --> 00:21:28,920
でも、すぐに彼女から連絡が来るでしょう、

188
00:21:28,920 --> 00:21:31,790
また彼女に会えるかも知れません。

189
00:21:31,790 --> 00:21:35,327
それはあなたにとって大きな喜びとなるでしょう。

190
00:21:35,327 --> 00:21:39,320
停止！それが私の母です。

191
00:21:39,498 --> 00:21:41,466
止めて下さい！

192
00:21:41,466 --> 00:21:44,469
バスを止めてください。
この小さな女の子は降りたいと思っています。

193
00:21:44,469 --> 00:21:46,571
彼女は取り残されてしまいました。

194
00:21:46,571 --> 00:21:50,564
バスを止めてください。

195
00:22:49,968 --> 00:22:51,370
チケットください！

196
00:22:51,370 --> 00:22:52,671
順番を待ちます。

197
00:22:52,671 --> 00:22:54,840
私はバスに乗っていました。

198
00:22:54,840 --> 00:22:56,742
ちょっと待ってください。

199
00:22:56,742 --> 00:22:58,643
妻を探しています。

200
00:22:58,643 --> 00:23:00,479
彼女はどこにいるの？

201
00:23:00,479 --> 00:23:04,472
彼女は何と呼ばれていますか?
アザム。

202
00:23:04,583 --> 00:23:07,586
私たちはここで降りなければなりませんでした。

203
00:23:07,586 --> 00:23:11,579
眠っていたのか、それとも何ですか？

204
00:23:13,492 --> 00:23:15,427
どこに行くの？

205
00:23:15,427 --> 00:23:16,962
私はあなたにそれをあげました。

206
00:23:16,962 --> 00:23:19,197
なぜ降りたのですか？どうぞ。

207
00:23:19,197 --> 00:23:23,190
バスを上に移動します。

208
00:23:23,668 --> 00:23:27,661
バスは満員です。ドアを閉める！

209
00:23:52,898 --> 00:23:54,666
読んでみますか
娘の手は？

210
00:23:54,666 --> 00:23:56,535
彼女の運勢は良好です。

211
00:23:56,535 --> 00:24:00,528
彼女にはたくさんの幸運が訪れるでしょう。

212
00:24:00,906 --> 00:24:04,899
彼女の手の中が見えます
彼女は成功するでしょうと。

213
00:24:05,043 --> 00:24:07,779
彼女は良い仕事に就くでしょう。

214
00:24:07,779 --> 00:24:11,772
後は彼女を頼りにしてください。

215
00:24:12,117 --> 00:24:15,687
彼女はあなたを助けてくれるでしょう
あなたの老後は。

216
00:24:15,687 --> 00:24:18,723
彼女は息子よりも優れているでしょう。

217
00:24:18,723 --> 00:24:20,859
それは間違いありません。

218
00:24:20,859 --> 00:24:24,696
彼女には他に2人の姉妹がいるでしょう。

219
00:24:24,696 --> 00:24:27,933
彼女は遠くへ行って住むことになる。

220
00:24:27,933 --> 00:24:31,926
彼女は成功するでしょう。

221
00:24:57,829 --> 00:25:01,822
起きなさい、若い女の子。
女性を座らせてください。

222
00:25:05,070 --> 00:25:09,063
聞こえますか？
その女性には赤ちゃんがいます。

223
00:25:12,077 --> 00:25:16,070
来て。起きる。

224
00:25:21,820 --> 00:25:24,823
信じられない！今の若者よ！

225
00:25:24,823 --> 00:25:27,292
私は彼女に言わなければなりませんでした
二度起きること。

226
00:25:27,292 --> 00:25:29,761
しかし、彼女は進んでそれをしませんでした。

227
00:25:29,761 --> 00:25:32,097
快適にしてください。

228
00:25:32,097 --> 00:25:34,900
ありがとう。

229
00:25:34,900 --> 00:25:36,635
あなたのカバンを預かってもらえます。

230
00:25:36,635 --> 00:25:40,005
ありがとう、私は大丈夫です。

231
00:25:40,005 --> 00:25:42,574
最近、なんて人生なんだろう！

232
00:25:42,574 --> 00:25:44,676
私は毎日地獄を経験しています。

233
00:25:44,676 --> 00:25:48,079
私と夫
持っていたものをすべて売り払い、

234
00:25:48,079 --> 00:25:50,348
息子の近くに来て住むこと。

235
00:25:50,348 --> 00:25:52,217
私も死ねばよかった

236
00:25:52,217 --> 00:25:56,210
夫が亡くなったとき
数年前。

237
00:25:57,155 --> 00:25:58,990
そんなこと言うべきじゃないよ。

238
00:25:58,990 --> 00:26:02,983
私は彼の喪失を乗り越えた、
しかし、これは人生ではありません！

239
00:26:06,898 --> 00:26:08,633
遠距離結婚式でした。

240
00:26:08,633 --> 00:26:12,070
はい、もう言いましたね。

241
00:26:12,070 --> 00:26:14,573
彼らは式典に多額の費用を費やした

242
00:26:14,573 --> 00:26:16,241
そして新郎の写真を載せていました
ショーで。

243
00:26:16,241 --> 00:26:18,710
その男は工学を学んでいました

244
00:26:18,710 --> 00:26:21,346
そして会社を経営していた
アメリカで。

245
00:26:21,346 --> 00:26:23,915
それで女の子は
そこで彼に加わることだった

246
00:26:23,915 --> 00:26:27,018
結婚式から一週間後。

247
00:26:27,018 --> 00:26:31,011
しかしそこで彼女に何が起こったのか
今でも涙が出てきます。

248
00:26:31,056 --> 00:26:33,091
彼女は嘘をたくさん言われていました。

249
00:26:33,091 --> 00:26:36,061
彼女が期待していたものは何もありませんでした。

250
00:26:36,061 --> 00:26:38,763
その男はずっと年上だった
彼女が思っていたよりも。

251
00:26:38,763 --> 00:26:41,967
彼にはすでに2人の子供がいました。

252
00:26:41,967 --> 00:26:45,136
なんとひどいことでしょう！

253
00:26:45,136 --> 00:26:48,273
それで花嫁は
本当のショック状態にあります。

254
00:26:48,273 --> 00:26:51,776
今回の遠距離結婚式は
彼女にとっては災難だった。

255
00:26:51,776 --> 00:26:54,746
さらに、彼女には彼の名前があります
今彼女のパスポートに。

256
00:26:54,746 --> 00:26:57,282
おそらく、
私の二人の子供が私の面倒を見てくれています。

257
00:26:57,282 --> 00:27:01,275
でも彼らは私を送ってくれるって言った
老人ホームへ。

258
00:27:10,228 --> 00:27:12,063
私を見て。

259
00:27:12,063 --> 00:27:15,166
私は次のように見えますか
どれかに行く必要がありますか？

260
00:27:15,166 --> 00:27:18,203
私は立派な家族の出身です。

261
00:27:18,203 --> 00:27:21,106
私を想像できますか
それらの場所の1つで？

262
00:27:21,106 --> 00:27:23,775
物事はそんなものではありません。

263
00:27:23,775 --> 00:27:26,277
はい、そうです。

264
00:27:26,277 --> 00:27:28,279
彼らは行儀よくしなかった
前もこんな感じで。

265
00:27:28,279 --> 00:27:31,249
彼らは変わりました。

266
00:27:31,249 --> 00:27:34,419
彼らを許すべきではない
あなたをそのように扱ってください。

267
00:27:34,419 --> 00:27:36,221
彼らは私たちに決して同意しません。

268
00:27:36,221 --> 00:27:40,214
私はそのやり方が好きではありません
彼らは物事を扱います。

269
00:27:50,468 --> 00:27:52,303
信じられますか？

270
00:27:52,303 --> 00:27:54,339
彼らは私たちに買い物に行かせます
バスで。

271
00:27:54,339 --> 00:27:58,332
多すぎるよ。
たとえあまり裕福でなくても。

272
00:27:58,777 --> 00:28:02,770
買い物する方法はない
結婚式のために。

273
00:28:50,929 --> 00:28:54,922
これをください
ミュージシャンたちへ。

274
00:29:39,544 --> 00:29:43,481
あなたの命が救われますように
喜びと幸せでいっぱいになってください。

275
00:29:43,481 --> 00:29:47,474
さようなら、皆さん！

276
00:30:05,904 --> 00:30:07,972
あなたの赤ちゃんは何歳ですか？

277
00:30:07,972 --> 00:30:10,175
1歳です。

278
00:30:10,175 --> 00:30:12,443
私の孫は6歳です。

279
00:30:12,443 --> 00:30:15,046
しかし、彼の両親は
彼に会わせてくれないよ。

280
00:30:15,046 --> 00:30:17,182
彼らは私の訛りを言う
彼に影響を与えるでしょう！

281
00:30:17,182 --> 00:30:18,349
どういう意味ですか？

282
00:30:18,349 --> 00:30:20,385
彼らを当惑させてしまう。

283
00:30:20,385 --> 00:30:21,486
あなたの出身はどこですか ？

284
00:30:21,486 --> 00:30:23,188
ケルマーンシャー。

285
00:30:23,188 --> 00:30:26,324
私もここの出身ではありません。

286
00:30:26,324 --> 00:30:29,160
しかし、そもそも本当に誰なのでしょうか？

287
00:30:29,160 --> 00:30:31,863
1000人に1人？

288
00:30:31,863 --> 00:30:35,856
それが何を意味するか理解していますか
孫に会わないのは私にとって？

289
00:30:36,401 --> 00:30:38,536
彼のアクセントが変わらないように！

290
00:30:38,536 --> 00:30:41,973
彼らも私に変わって欲しいと思っています
私はそうやって服を着ますが、私はそうしません。

291
00:30:41,973 --> 00:30:45,076
この歳になっても変われない。

292
00:30:45,076 --> 00:30:48,146
私はとても多くの犠牲を払いました
彼らのために。

293
00:30:48,146 --> 00:30:51,015
私は彼らを大学に通わせました。

294
00:30:51,015 --> 00:30:55,008
そうやって彼らは私に感謝してくれます。

295
00:30:59,057 --> 00:31:03,050
彼らは私にオーブンをさせてくれません
近所の人たちと話す。

296
00:31:05,263 --> 00:31:08,867
まるで籠の中の鳥のような気分だ。

297
00:31:08,867 --> 00:31:12,470
彼らは私を紹介してくれない
彼らの友達が家に来たとき

298
00:31:12,470 --> 00:31:16,463
あるいは彼らはふりをします
私も隣人の一人だということ。

299
00:31:16,574 --> 00:31:20,445
それで毎朝、
荷物をまとめます

300
00:31:20,445 --> 00:31:23,915
そして国会議事堂広場へ行きます
バスに乗る

301
00:31:23,915 --> 00:31:26,451
それは私の娘の町に行きます。

302
00:31:26,451 --> 00:31:28,519
でもそのとき私は彼女の夫のことを考える

303
00:31:28,519 --> 00:31:32,023
なぜ私が来たのか誰が不思議に思うでしょう。

304
00:31:32,023 --> 00:31:34,993
だから私はベンチで一日を過ごす

305
00:31:34,993 --> 00:31:37,328
そして息子の家に行きます
暗くなったら。

306
00:31:37,328 --> 00:31:38,897
我慢して。

307
00:31:38,897 --> 00:31:42,033
忍耐強い？
もう我慢できない。

308
00:31:42,033 --> 00:31:44,269
続けられない。

309
00:31:44,269 --> 00:31:47,038
彼らはただ若いだけです。

310
00:31:47,038 --> 00:31:51,031
彼らが理解できるように私は死んだほうがいいでしょうか？

311
00:31:52,110 --> 00:31:55,213
私はただ持っています
あと数年。

312
00:31:55,213 --> 00:31:58,149
今回はいただきました。

313
00:31:58,149 --> 00:32:00,084
バス停に行きます

314
00:32:00,084 --> 00:32:04,077
そしてバスに乗ります
娘の住む町へ。

315
00:32:23,408 --> 00:32:25,276
このカードをパンチしてもらう
そして掃除をします。

316
00:32:25,276 --> 00:32:29,269
すぐに戻ります。

317
00:32:56,240 --> 00:32:57,775
なぜ降りなかったのですか？

318
00:32:57,775 --> 00:33:00,712
ナデル！
この小さな女の子と一緒にいたのは誰ですか?

319
00:33:00,712 --> 00:33:03,748
ナデル！こっちにおいで。

320
00:33:03,748 --> 00:33:05,316
何してるの？

321
00:33:05,316 --> 00:33:07,151
ここは私の目的地ではありません。

322
00:33:07,151 --> 00:33:08,753
それではどこにあるのでしょうか？

323
00:33:08,753 --> 00:33:10,788
終点。

324
00:33:10,788 --> 00:33:14,625
しかし、ここは終点だ。
わかりませんか？

325
00:33:14,625 --> 00:33:17,261
しかし、私の停留所はこんなものではありません。

326
00:33:17,261 --> 00:33:19,230
どうですか？

327
00:33:19,230 --> 00:33:23,223
金属棒の形をしたものがあります
心臓のように

328
00:33:24,736 --> 00:33:27,705
真ん中に噴水があります。

329
00:33:27,705 --> 00:33:31,342
木がたくさんあります
そして銅像もありません。

330
00:33:31,342 --> 00:33:33,745
本当に正しいバスに乗ったでしょうか？

331
00:33:33,745 --> 00:33:37,715
私は同じ席に座っていました
今朝は母と一緒に。

332
00:33:37,715 --> 00:33:41,252
もう少しで事故に遭いそうになった。

333
00:33:41,252 --> 00:33:45,245
あなたは突然壊れました
そして全員が倒れた。

334
00:33:46,090 --> 00:33:50,028
それからあなたは怒った
他のドライバーのところに。

335
00:33:50,028 --> 00:33:52,030
聞こえませんでしたか
あの人は私に何を言いましたか？

336
00:33:52,030 --> 00:33:55,033
だから怒ったんだよ！

337
00:33:55,033 --> 00:33:56,167
今は泣かないでください。

338
00:33:56,167 --> 00:33:59,137
なぜ一人でバスに乗ったのか？

339
00:33:59,137 --> 00:34:01,439
私の母はいつもここに来ます
私を迎えに来て、

340
00:34:01,439 --> 00:34:04,509
しかし今日は彼女は現れませんでした。

341
00:34:04,509 --> 00:34:07,478
これは正しい行です、
しかし方向が間違っています。

342
00:34:07,478 --> 00:34:10,415
大きな四角が２つあります
この線で。

343
00:34:10,415 --> 00:34:14,408
共和国広場はここです
行きたいですよね。

344
00:34:15,787 --> 00:34:19,780
すぐに対応させていただきます。

345
00:34:33,371 --> 00:34:37,364
これから何をしましょうか？

346
00:34:37,475 --> 00:34:41,468
これから何をしましょうか？

347
00:34:41,846 --> 00:34:44,215
そこから道を見つけることができますか？

348
00:34:44,215 --> 00:34:46,384
はい、できます。

349
00:34:46,384 --> 00:34:50,377
同僚と一緒にお送りします
誰があなたをそこから降ろすのですか。

350
00:34:50,855 --> 00:34:52,757
そしてそこから家に帰ることができます。

351
00:34:52,757 --> 00:34:54,559
一緒に来られませんか？

352
00:34:54,559 --> 00:34:57,662
残念ながらそれは不可能です。

353
00:34:57,662 --> 00:34:59,797
私はシフトを終えました。

354
00:34:59,797 --> 00:35:03,768
私の同僚が今引き継いでいます。

355
00:35:03,768 --> 00:35:05,436
来て！

356
00:35:05,436 --> 00:35:09,429
急いで。

357
00:35:21,686 --> 00:35:23,321
バスに乗ります。

358
00:35:23,321 --> 00:35:25,723
同僚を迎えに行きます。

359
00:35:25,723 --> 00:35:28,426
確かに道を知っていますか？

360
00:35:28,426 --> 00:35:29,794
あなたと一緒にいたいです。

361
00:35:29,794 --> 00:35:31,362
泣かないで！

362
00:35:31,362 --> 00:35:33,131
私のシフトは終わったと言いました。

363
00:35:33,131 --> 00:35:37,124
モルテザさんに電話してみます。
もうお久しぶりです。

364
00:35:44,475 --> 00:35:47,278
あなたのバスの中にあの女の子がいますか？

365
00:35:47,278 --> 00:35:51,271
彼女を共和国広場で降ろしてください。
しますか？

366
00:36:34,492 --> 00:36:35,693
誰がここに乗れと言った？

367
00:36:35,693 --> 00:36:37,328
ここは女性専用入口ではありません。

368
00:36:37,328 --> 00:36:41,321
降りる！

369
00:37:38,923 --> 00:37:40,891
何してるの？

370
00:37:40,891 --> 00:37:42,526
モルテザさんがあなたを待っています。

371
00:37:42,526 --> 00:37:46,519
そんな目で私を見つめないでください。
来て！

372
00:37:57,008 --> 00:38:01,001
早くバスに乗ってください！

373
00:38:05,883 --> 00:38:09,353
お嬢さん、どこにいたの？

374
00:38:09,353 --> 00:38:13,346
どこにいたの？

375
00:38:17,028 --> 00:38:19,864
何か言って。

376
00:38:19,864 --> 00:38:23,668
私の同僚はそうではありませんでしたか
待つように言いますか？

377
00:38:23,668 --> 00:38:26,404
それでなぜ降りたのですか？

378
00:38:26,404 --> 00:38:30,374
もし道に迷ってしまったら？

379
00:38:30,374 --> 00:38:32,610
知りませんでした
ナセル氏が彼女を送ったのだと。

380
00:38:32,610 --> 00:38:35,079
彼女が来たと思った
彼女自身で。

381
00:38:35,079 --> 00:38:37,615
どこで彼女を見つけたのですか？

382
00:38:37,615 --> 00:38:39,016
高速道路に沿って歩きます。

383
00:38:39,016 --> 00:38:43,009
腕の何が問題なの？

384
00:38:43,120 --> 00:38:47,113
ミナ、カメラを見ないでください。

385
00:38:53,731 --> 00:38:55,766
もう演技はしないよ！

386
00:38:55,766 --> 00:38:58,869
カット。

387
00:38:58,869 --> 00:39:02,406
ミナ…

388
00:39:02,406 --> 00:39:04,709
降りたい！

389
00:39:04,709 --> 00:39:06,610
どうしたの？

390
00:39:06,610 --> 00:39:09,914
もう演技はしないよ！

391
00:39:09,914 --> 00:39:12,950
誰かがあなたに迷惑をかけましたか？

392
00:39:12,950 --> 00:39:15,119
ドアを開けてください！降ろしてください！

393
00:39:15,119 --> 00:39:16,587
どうしましょうか？

394
00:39:16,587 --> 00:39:19,123
バスを止めてください。

395
00:39:19,123 --> 00:39:22,159
開けて！

396
00:39:22,159 --> 00:39:26,152
何が問題なのか教えてください。

397
00:39:26,397 --> 00:39:29,433
ミナ、言わない？

398
00:39:29,433 --> 00:39:30,801
いいえ、しません。

399
00:39:30,801 --> 00:39:34,794
彼女を降ろさせてください。

400
00:39:38,376 --> 00:39:42,369
どこに行くの？

401
00:39:49,520 --> 00:39:51,956
彼女がなぜ口をとがらせているのかを確認するためです。

402
00:39:51,956 --> 00:39:53,991
彼女に話してみます。

403
00:39:53,991 --> 00:39:57,984
それでは続けてください。

404
00:39:58,529 --> 00:40:00,564
持続する！

405
00:40:00,564 --> 00:40:04,557
彼女にこれが最後のショットだと伝えてください
今日のために。

406
00:40:05,436 --> 00:40:07,438
彼女に何か言いましたか、
アリ・レザ？

407
00:40:07,438 --> 00:40:11,431
いいえ、何もありません。

408
00:40:12,143 --> 00:40:13,878
何もない。

409
00:40:13,878 --> 00:40:17,148
どういう意味ですか？

410
00:40:17,148 --> 00:40:18,816
何も問題ありません。

411
00:40:18,816 --> 00:40:21,585
何も問題ありませんか？

412
00:40:21,585 --> 00:40:24,054
じゃあ何で怒ってるの？

413
00:40:24,054 --> 00:40:25,022
何もない。

414
00:40:25,022 --> 00:40:26,757
彼らは何か言いましたか？

415
00:40:26,757 --> 00:40:28,759
そうでしたか？
はい。

416
00:40:28,759 --> 00:40:32,752
誰が？誰がやったの？

417
00:40:34,064 --> 00:40:35,533
一時解雇する！

418
00:40:35,533 --> 00:40:38,669
撮影されたくない
もう。

419
00:40:38,669 --> 00:40:39,970
バスに乗ります。

420
00:40:39,970 --> 00:40:41,739
風邪をひいてしまいますよ。

421
00:40:41,739 --> 00:40:45,732
私は自分のものが欲しいです。

422
00:40:54,251 --> 00:40:58,122
ミナのものを持ってきてください。

423
00:40:58,122 --> 00:41:00,090
主張しても無駄だ。

424
00:41:00,090 --> 00:41:01,992
彼女は辞めたいと思っています。

425
00:41:01,992 --> 00:41:03,594
しかし、なぜ？

426
00:41:03,594 --> 00:41:05,729
分かりません。
彼女は話すことを拒否した。

427
00:41:05,729 --> 00:41:07,765
アリ・レザは彼女と話しましたか？

428
00:41:07,765 --> 00:41:09,133
どうですか？

429
00:41:09,133 --> 00:41:10,734
彼女に何て言いましたか？

430
00:41:10,734 --> 00:41:12,636
彼女は何と言っていますか?

431
00:41:12,636 --> 00:41:14,538
彼女が映画から出ていないということ。

432
00:41:14,538 --> 00:41:15,806
それは彼に違いない。

433
00:41:15,806 --> 00:41:17,475
彼女に何て言いましたか？

434
00:41:17,475 --> 00:41:19,109
私は彼女に何も言いませんでした。

435
00:41:19,109 --> 00:41:20,578
誓います。

436
00:41:20,578 --> 00:41:22,279
彼女に何て言いましたか？

437
00:41:22,279 --> 00:41:24,148
彼女を傷つけるものは何もありません。

438
00:41:24,148 --> 00:41:26,617
あなたが彼女と話しているのを見ました。

439
00:41:26,617 --> 00:41:29,253
彼女に何と言いましたか
今朝は？

440
00:41:29,253 --> 00:41:31,722
彼女は小さな女の子です。

441
00:41:31,722 --> 00:41:35,259
あなたは彼女に対して忍耐強くならなければなりません。

442
00:41:35,259 --> 00:41:38,829
彼女に伝えてください。
これ一発でやるべきこと

443
00:41:38,829 --> 00:41:42,500
そしてこの後、
明日までやめておきます。

444
00:41:42,500 --> 00:41:44,101
彼女は疲れているに違いない。

445
00:41:44,101 --> 00:41:48,094
これを彼女に持って行ってください
さもなければ彼女は風邪を引くかもしれない。

446
00:42:46,130 --> 00:42:49,700
彼女は招待されたと言いました
誕生日パーティーに。

447
00:42:49,700 --> 00:42:51,969
彼女の母親は彼女を望んでいた
今日は少し早く終わるように。

448
00:42:51,969 --> 00:42:53,904
それで彼女は早く出発できた。

449
00:42:53,904 --> 00:42:56,307
昨日何か起こりましたか？

450
00:42:56,307 --> 00:43:00,300
いいえ、すべてがそうだったように見えました
順調です。

451
00:43:03,847 --> 00:43:05,215
これはどのリールでしたか？

452
00:43:05,215 --> 00:43:07,818
これはヴァナク行きのバスですか？

453
00:43:07,818 --> 00:43:11,221
いいえ、映画を撮影しています。

454
00:43:11,221 --> 00:43:13,791
彼女は私の言うことを聞きません。

455
00:43:13,791 --> 00:43:16,126
彼女は自分で家に帰りたいと思っています。

456
00:43:16,126 --> 00:43:17,928
彼女はその道を知っていると言います。

457
00:43:17,928 --> 00:43:19,997
見てみましょう...

458
00:43:19,997 --> 00:43:22,333
彼女は話さないんですか？

459
00:43:22,333 --> 00:43:25,369
彼女はただ家に帰りたいだけなのです。

460
00:43:25,369 --> 00:43:28,138
彼女は何を待っているのでしょうか？

461
00:43:28,138 --> 00:43:30,841
私たちが彼女のマイクを外すために。

462
00:43:30,841 --> 00:43:33,010
彼女はまだそれを着ていますか？

463
00:43:33,010 --> 00:43:34,278
最後のショットのためにそれを着ました、
そして脱ぐのを忘れた。

464
00:43:34,278 --> 00:43:36,647
彼女のことを録音してもいいですか？
はい。

465
00:43:36,647 --> 00:43:38,816
彼女の声がはっきり聞こえますか？
はい。

466
00:43:38,816 --> 00:43:39,984
彼に彼女と話を続けさせてください。

467
00:43:39,984 --> 00:43:41,852
ここに戻ってきて、ジャバディ！

468
00:43:41,852 --> 00:43:43,320
彼を残してください。

469
00:43:43,320 --> 00:43:45,189
結果についてはよくわかりませんが、
でも...

470
00:43:45,189 --> 00:43:47,091
カメラを近づけてください。

471
00:43:47,091 --> 00:43:51,084
これを撮りたいですか？
はい。

472
00:43:53,897 --> 00:43:57,890
歩道を封鎖しましょうか？
いいえ。

473
00:43:59,003 --> 00:44:00,671
彼女はマイクに触るかもしれない。

474
00:44:00,671 --> 00:44:01,872
そんなことは気にしないでください。

475
00:44:01,872 --> 00:44:03,907
音は出ていますか？
はい。

476
00:44:03,907 --> 00:44:05,876
撮影の準備はできましたか?

477
00:44:05,876 --> 00:44:07,378
それでは行きましょう。

478
00:44:07,378 --> 00:44:08,646
音を確認してください。カメラの準備はできましたか?

479
00:44:08,646 --> 00:44:09,813
準備ができて。

480
00:44:09,813 --> 00:44:12,216
カメラ。

481
00:44:12,216 --> 00:44:15,052
F値を設定しましょう。

482
00:44:15,052 --> 00:44:17,821
カットしましょうか？
いいえ、続けてください。

483
00:44:17,821 --> 00:44:19,657
撮影を開始します。

484
00:44:19,657 --> 00:44:21,692
あなたは私のことを怒っていますか？

485
00:44:21,692 --> 00:44:23,961
私は何か悪いことをしましたか？

486
00:44:23,961 --> 00:44:26,864
何か意地悪なことを言いましたか？

487
00:44:26,864 --> 00:44:30,334
ちょうどあなたのバッグを運んだところですが、
そうすればもっと早く歩けるようになります。

488
00:44:30,334 --> 00:44:33,704
わかりませんか
彼らは私をどう見ていますか？

489
00:44:33,704 --> 00:44:37,697
まるで私がその人であるかのように
行動しないように言ったのは誰ですか。

490
00:44:39,810 --> 00:44:43,803
間違ったことを言っていたらごめんなさい。

491
00:44:44,014 --> 00:44:46,784
彼らは私をダウンタウンから来させました、

492
00:44:46,784 --> 00:44:49,253
散髪代を払った
そしていくつかの服

493
00:44:49,253 --> 00:44:51,922
ファイル内で行動できるように。

494
00:44:51,922 --> 00:44:55,915
でも彼らはファイルを止めるだろう
行動しなければ。

495
00:44:56,493 --> 00:45:00,486
辞めないって伝えに行って
私のせいで。

496
00:45:01,699 --> 00:45:05,692
あなたが私を望まないなら
解雇されること。

497
00:45:06,870 --> 00:45:08,138
それで？

498
00:45:08,138 --> 00:45:10,107
何もない。

499
00:45:10,107 --> 00:45:11,175
彼女は何も言いません。

500
00:45:11,175 --> 00:45:12,776
カット。

501
00:45:12,776 --> 00:45:15,179
ビタおばさん！

502
00:45:15,179 --> 00:45:16,413
彼女が私に電話しています。

503
00:45:16,413 --> 00:45:17,815
待って。

504
00:45:17,815 --> 00:45:19,183
アイデアがある。

505
00:45:19,183 --> 00:45:21,051
私たちは彼女を追っていきます。

506
00:45:21,051 --> 00:45:22,720
どこに行くの？

507
00:45:22,720 --> 00:45:24,488
私は終わりを迎えていました。

508
00:45:24,488 --> 00:45:27,524
持続する。行って彼女と話してください。

509
00:45:27,524 --> 00:45:31,195
彼女に一人で帰ってもいいと伝えて、
でも彼女のマイクを外さないでください。

510
00:45:31,195 --> 00:45:33,063
頭を下げてください。

511
00:45:33,063 --> 00:45:35,099
彼女が探していたら
サウンドエンジニア、

512
00:45:35,099 --> 00:45:37,267
彼は家に帰ったと言う。

513
00:45:37,267 --> 00:45:41,260
彼女を自分で立ち去らせて、
そして私たちは彼女を追いかけます。

514
00:45:53,817 --> 00:45:55,786
ミニバスは必要ですか？

515
00:45:55,786 --> 00:45:58,222
賭けに負けましたか？

516
00:45:58,222 --> 00:46:00,891
アリ・ダイが3点目を決めた。

517
00:46:00,891 --> 00:46:04,328
皆さん、急いでください。
車はどこですか？

518
00:46:04,328 --> 00:46:08,321
移動させないと彼女を失うことになる。

519
00:47:11,829 --> 00:47:13,864
すみません、先生？

520
00:47:13,864 --> 00:47:15,432
広場はどこですか？

521
00:47:15,432 --> 00:47:17,634
どの広場ですか？

522
00:47:17,634 --> 00:47:21,627
噴水のあるもの
真ん中にあります。

523
00:47:22,005 --> 00:47:25,843
迷っていますか？

524
00:47:25,843 --> 00:47:28,345
いいえ、どっちなのか教えてください。

525
00:47:28,345 --> 00:47:31,248
一体何を探しているのですか？

526
00:47:31,248 --> 00:47:35,241
噴水のある広場。

527
00:47:35,619 --> 00:47:39,189
しかし、どの広場
について話しているのですか？

528
00:47:39,189 --> 00:47:41,592
噴水があるやつ。

529
00:47:41,592 --> 00:47:43,460
噴水のある広場？

530
00:47:43,460 --> 00:47:47,264
あなたはそのような人を知っていますか？

531
00:47:47,264 --> 00:47:50,400
噴水のある広場。

532
00:47:50,400 --> 00:47:52,135
何で？

533
00:47:52,135 --> 00:47:55,405
噴水と銅像あり。

534
00:47:55,405 --> 00:47:57,875
国会議事堂広場のことですか？

535
00:47:57,875 --> 00:48:00,410
はい。それはどっちですか？

536
00:48:00,410 --> 00:48:04,414
つまり国会議事堂広場は、
どこに行きたいですか？

537
00:48:04,414 --> 00:48:08,185
徒歩で？その通りだよ。

538
00:48:08,185 --> 00:48:12,178
ありがとう。

539
00:49:08,712 --> 00:49:12,705
押せば押すほど、
印刷がより良くなります。

540
00:49:13,517 --> 00:49:16,687
やりたいことは何でもできます。

541
00:49:16,687 --> 00:49:20,680
そして考えないでください
何か特別なものを使っています。

542
00:49:21,491 --> 00:49:24,127
ボトルはどれも同じです。

543
00:49:24,127 --> 00:49:28,120
この人のために開けてみます。

544
00:49:28,966 --> 00:49:31,501
1個100トーマンです。

545
00:49:31,501 --> 00:49:34,104
いくつか入れなければなりません
紙の上に、

546
00:49:34,104 --> 00:49:38,097
そこにオリジナルを貼って…

547
00:49:38,342 --> 00:49:42,335
それから強く押してください
ボトルと一緒に。

548
00:49:42,412 --> 00:49:46,405
そしてその絵を再現してくれるのです。

549
00:49:48,018 --> 00:49:49,987
ボトルを選んでもいいですか？

550
00:49:49,987 --> 00:49:52,789
あなたの息子さんも試してみてはいかがでしょうか
私を信じないなら。

551
00:49:52,789 --> 00:49:54,992
現代では何でもできます。

552
00:49:54,992 --> 00:49:57,294
前回はうまくいきませんでした。

553
00:49:57,294 --> 00:50:01,287
もしかしたら使っているかもしれません
何か他のもの。

554
00:50:01,331 --> 00:50:05,324
あなたは払っていません
ゼロックスのマシンに！

555
00:50:06,636 --> 00:50:09,473
紙をこのように持ちます。

556
00:50:09,473 --> 00:50:13,466
私はあなたに言いました、
これは写真現像キットではありません。

557
00:50:14,144 --> 00:50:18,137
開発キットを入手できない
100トーマンで！

558
00:50:18,248 --> 00:50:21,284
しかし、このアイテムは非常に便利です。

559
00:50:21,284 --> 00:50:25,277
買う人もいる
贈り物として。

560
00:51:24,848 --> 00:51:26,483
どこに行くの？

561
00:51:26,483 --> 00:51:29,586
あそこのあの場所
どこを向いても、

562
00:51:29,586 --> 00:51:32,122
そして大きな通りを上がっていきます。

563
00:51:32,122 --> 00:51:34,157
そこへ連れて行ってもらえますか？

564
00:51:34,157 --> 00:51:36,660
そこには行かないよ。
道に迷ってしまいます。

565
00:51:36,660 --> 00:51:38,595
誰かと一緒ですか？

566
00:51:38,595 --> 00:51:40,530
いいえ、私は一人です。

567
00:51:40,530 --> 00:51:43,800
そこには行かないよ。

568
00:51:43,800 --> 00:51:46,536
さらに上に立ってください。

569
00:51:46,536 --> 00:51:48,371
連れて行ってあげましょうか
交差点まで？

570
00:51:48,371 --> 00:51:51,675
そっちに行きます。

571
00:51:51,675 --> 00:51:55,668
上がっていきます、そして…

572
00:51:55,846 --> 00:51:57,614
連れて行きます。

573
00:51:57,614 --> 00:52:01,607
名前を教えてください。
覚えているかもしれない。

574
00:52:01,651 --> 00:52:03,787
迷っていますか？

575
00:52:03,787 --> 00:52:06,156
いや、本当に。

576
00:52:06,156 --> 00:52:08,325
そっちに行きたいですか？

577
00:52:08,325 --> 00:52:10,360
国会裏？

578
00:52:10,360 --> 00:52:14,353
いや、そういう意味で、
それから向きを変えてその方向に上がってください。

579
00:52:14,698 --> 00:52:17,467
分かりません
どの通りのことを指しますか。

580
00:52:17,467 --> 00:52:20,670
シルースアベニューですか？

581
00:52:20,670 --> 00:52:23,640
パーラメントアベニュー
それともモスタファ・ホメイニ通りでしょうか？

582
00:52:23,640 --> 00:52:25,442
ここにいて
そしてタクシーが見つかります。

583
00:52:25,442 --> 00:52:27,611
さようなら！

584
00:52:27,611 --> 00:52:31,604
したくないですか
通りを渡りますか？

585
00:52:34,951 --> 00:52:36,353
結構です。

586
00:52:36,353 --> 00:52:37,487
どこに行くの？

587
00:52:37,487 --> 00:52:40,157
タクシーが欲しいです。

588
00:52:40,157 --> 00:52:41,825
どこに？

589
00:52:41,825 --> 00:52:45,818
そこにたどり着くには、

590
00:52:46,596 --> 00:52:49,633
そして向きを変える
そしてその通りを上がってください。

591
00:52:49,633 --> 00:52:52,269
どこへ行くか知っていますか？

592
00:52:52,269 --> 00:52:53,270
はい。

593
00:52:53,270 --> 00:52:57,263
それから、乗り込んでください。

594
00:53:00,277 --> 00:53:03,246
教えていただけますか
その通りの名前は？

595
00:53:03,246 --> 00:53:07,239
あなたは知っていると言った
どこへ行っていたのか。

596
00:53:08,518 --> 00:53:10,253
彼女は負けたのですか？

597
00:53:10,253 --> 00:53:13,390
彼女を連れて行ってください。料金は私が払います。

598
00:53:13,390 --> 00:53:14,691
ここにいてください。

599
00:53:14,691 --> 00:53:16,626
あなたのお母さんはどこですか？

600
00:53:16,626 --> 00:53:19,963
彼女は越えたかった
自分で。

601
00:53:19,963 --> 00:53:22,532
タクシーだけに乗らないでください。

602
00:53:22,532 --> 00:53:24,634
さもないと誘拐されてしまうよ。

603
00:53:24,634 --> 00:53:28,627
学校を辞めたばかりですか？

604
00:53:30,307 --> 00:53:32,275
家に帰ります。

605
00:53:32,275 --> 00:53:33,710
そして、あなたの家はどこですか？

606
00:53:33,710 --> 00:53:35,312
ここにいてください。

607
00:53:35,312 --> 00:53:37,380
警察官を探します。

608
00:53:37,380 --> 00:53:41,373
心配しないでください。
私たちがあなたの家を見つけます。

609
00:53:42,319 --> 00:53:46,312
大丈夫です、
すべてうまくいくでしょう。

610
00:54:03,707 --> 00:54:07,344
この小さな女の子は行方不明です。

611
00:54:07,344 --> 00:54:08,912
彼女は自分の住所を知りません。

612
00:54:08,912 --> 00:54:10,814
どこに行きたいですか？

613
00:54:10,814 --> 00:54:14,807
あなたはそっちに行きます、
そして大きな大通りに出ます。

614
00:54:14,985 --> 00:54:18,054
どの大きな通りですか、お嬢さん？

615
00:54:18,054 --> 00:54:21,324
名前がわかりません。

616
00:54:21,324 --> 00:54:25,317
ちょっと待ってください...

617
00:54:27,497 --> 00:54:31,490
はい、HOさん。
国会議事堂広場にいます。

618
00:54:32,736 --> 00:54:35,605
あの大通りのことですか？

619
00:54:35,605 --> 00:54:38,742
とても長いものですか？

620
00:54:38,742 --> 00:54:41,945
大きな通りがあるよ
交差点の後。

621
00:54:41,945 --> 00:54:44,614
ビクトリーアベニュー。そうですか？

622
00:54:44,614 --> 00:54:45,749
ありがとう。

623
00:54:45,749 --> 00:54:47,350
それで、あれですか？

624
00:54:47,350 --> 00:54:48,618
はい。

625
00:54:48,618 --> 00:54:50,954
そこへ行く方法を知っていますか？

626
00:54:50,954 --> 00:54:52,355
はい。

627
00:54:52,355 --> 00:54:55,091
わかりました。幸運を。

628
00:54:55,091 --> 00:54:57,027
バイバイ！

629
00:54:57,027 --> 00:54:58,361
一緒に行きませんか？

630
00:54:58,361 --> 00:55:02,354
いいえ。

631
00:55:28,591 --> 00:55:29,826
こんにちは！

632
00:55:29,826 --> 00:55:31,428
こんにちは、あなたですか？

633
00:55:31,428 --> 00:55:34,331
ここで何をしているの？

634
00:55:34,331 --> 00:55:37,734
なりたくない
もう映画の中では。

635
00:55:37,734 --> 00:55:41,004
彼らは私にいつも泣くように言います。

636
00:55:41,004 --> 00:55:44,997
もし私の友達がこの映画を見たら、
彼らは私をナガーだと思うでしょう！

637
00:55:46,609 --> 00:55:49,879
そして彼らはこの偽のキャストを入れました
私の上で。

638
00:55:49,879 --> 00:55:53,872
As though l was clumsy or
何かで腕を骨折してしまいました。

639
00:55:56,419 --> 00:55:59,789
そして私はこのスカーフが嫌いです。

640
00:55:59,789 --> 00:56:02,759
赤ちゃんみたいに見えるよ！

641
00:56:02,759 --> 00:56:06,463
私はもう一年生ではありません。

642
00:56:06,463 --> 00:56:08,598
彼らはあなたに与えましたか
あなたのセリフも全部？

643
00:56:08,598 --> 00:56:12,435
どの行ですか？

644
00:56:12,435 --> 00:56:15,572
The ones you were saying
セット上で。

645
00:56:15,572 --> 00:56:18,808
それが映画のためだったら！

646
00:56:18,808 --> 00:56:22,801
でも、それが私の本当の人生なのです。

647
00:56:24,948 --> 00:56:26,983
分かりません。

648
00:56:26,983 --> 00:56:30,720
演技してるんじゃないの
じゃあ映画の中では？

649
00:56:30,720 --> 00:56:33,656
あなたはその男のことを覚えていますか
太い眉で？

650
00:56:33,656 --> 00:56:36,493
彼は今朝私に会いに来ました、

651
00:56:36,493 --> 00:56:38,661
そして私にそのバスに座るように言いました。

652
00:56:38,661 --> 00:56:42,654
そして私をここに連れ戻してくれました
その後。

653
00:56:43,600 --> 00:56:45,735
彼は私に少しお金をくれました、
しかし彼は少し失礼でもありました。

654
00:56:45,735 --> 00:56:47,470
これから何をするつもりですか？

655
00:56:47,470 --> 00:56:49,939
分かりません。
私の家に来ませんか？

656
00:56:49,939 --> 00:56:52,675
どうすれば行けますか
見知らぬ人の家

657
00:56:52,675 --> 00:56:56,446
行けないときは
自分の児童館？

658
00:56:56,446 --> 00:56:58,882
お願いします！うちに来てください。

659
00:56:58,882 --> 00:57:02,018
いいえ、最愛の人。
ご両親は心配するでしょう。

660
00:57:02,018 --> 00:57:04,187
今すぐ行ったほうがいいよ。

661
00:57:04,187 --> 00:57:08,180
さようなら！
さようなら！

662
00:57:18,635 --> 00:57:22,628
道路を渡りたいですか？
待って...

663
00:57:49,666 --> 00:57:51,901
ビクトリーアベニューはどっちですか？

664
00:57:51,901 --> 00:57:55,894
その通りだよ。

665
00:57:57,974 --> 00:57:59,275
ビクトリーアベニュー?

666
00:57:59,275 --> 00:58:01,945
はい、入ります。
ビクトリーアベニュー、入ってください。

667
00:58:01,945 --> 00:58:05,938
60トーマン！

668
00:58:06,082 --> 00:58:10,075
たったの20トーマンだった
母と一緒に来たときのこと。

669
00:58:10,820 --> 00:58:14,524
20トーマン？そうだったに違いない
石器時代に！

670
00:58:14,524 --> 00:58:17,961
60トーマンです。

671
00:58:17,961 --> 00:58:19,128
どこに行くの？

672
00:58:19,128 --> 00:58:23,121
ビクトリーアベニューへ。

673
00:58:25,001 --> 00:58:27,136
どこで言いましたか？勝利？

674
00:58:27,136 --> 00:58:28,505
はい。

675
00:58:28,505 --> 00:58:30,173
しかも20トーマン！

676
00:58:30,173 --> 00:58:33,543
サルチェンシュメに行ったはずだ
誰と一緒にいたの？

677
00:58:33,543 --> 00:58:35,278
私のお母さん。

678
00:58:35,278 --> 00:58:39,271
さて、それでは彼女を待ってください。

679
00:58:46,222 --> 00:58:47,657
もしかして迷っていませんか？

680
00:58:47,657 --> 00:58:51,650
いいえ、そうではありません。

681
00:58:53,997 --> 00:58:57,990
まずは道を調べて、
そして私はあなたを連れて行きます。

682
00:59:49,686 --> 00:59:53,679
こんにちは！ママを追い越して。

683
00:59:55,658 --> 00:59:59,651
彼女は家にいませんか？

684
01:00:00,363 --> 01:00:04,356
迎えに来てもらえますか？

685
01:00:06,235 --> 01:00:08,338
私はそうではありません
もう撮影スタッフと一緒に。

686
01:00:08,338 --> 01:00:12,331
私たちは口論になりました。

687
01:00:17,647 --> 01:00:19,849
国会議事堂広場にて。

688
01:00:19,849 --> 01:00:23,842
木がたくさんあるところ
そして電話ボックス。

689
01:00:29,225 --> 01:00:33,218
お金が足りない。

690
01:00:34,197 --> 01:00:37,700
自転車で来ませんか？

691
01:00:37,700 --> 01:00:41,693
誓います
お母さんにはそのことは言わないよ！

692
01:00:47,210 --> 01:00:49,812
こんにちは！

693
01:00:49,812 --> 01:00:53,805
どこに行くように言いましたか？
こんにちは！

694
01:01:27,283 --> 01:01:28,918
サルチェシュメ通り？

695
01:01:28,918 --> 01:01:32,911
ビクトリーアベニュー?

696
01:01:39,128 --> 01:01:43,121
サルチェシュメ通り？

697
01:01:46,502 --> 01:01:50,273
彼らは...止まったよ、ミナ。

698
01:01:50,273 --> 01:01:54,266
彼らはそれは...私のせいだと言います。

699
01:02:05,421 --> 01:02:07,256
サルチェシュメ通り？

700
01:02:07,256 --> 01:02:11,249
ビクトリーアベニュー?

701
01:02:26,209 --> 01:02:30,202
彼らは...止まったよ、ミナ。

702
01:02:31,447 --> 01:02:35,440
彼らはそれは...私のせいだと言います。

703
01:02:44,193 --> 01:02:45,428
どこに行くの？

704
01:02:45,428 --> 01:02:46,863
ビクトリーアベニュー。

705
01:02:46,863 --> 01:02:48,531
でも、私はサルチェシュメに言いました。

706
01:02:48,531 --> 01:02:50,933
自分の方向性を10回言いました。

707
01:02:50,933 --> 01:02:54,837
そして私はサルチェシュメに言いました。
ここで降ろしてください。

708
01:02:54,837 --> 01:02:58,830
さあ、どうぞ。

709
01:03:01,544 --> 01:03:03,212
運賃はどうなりますか？

710
01:03:03,212 --> 01:03:06,315
何？
それに加えてお金を払って欲しいのです！

711
01:03:06,315 --> 01:03:07,550
でも2人もいるよ！

712
01:03:07,550 --> 01:03:11,543
払ってないよ。
彼女は私と一緒にいません。

713
01:03:12,121 --> 01:03:13,589
じゃあ誰と一緒にいるの？

714
01:03:13,589 --> 01:03:15,258
私は私のものではありません。

715
01:03:15,258 --> 01:03:19,262
やあ、お嬢様！私のお金はどうなるのでしょうか？

716
01:03:19,262 --> 01:03:20,596
あなたは私を間違った方向に連れて行きました。

717
01:03:20,596 --> 01:03:23,833
お金を払うわけがない。

718
01:03:23,833 --> 01:03:26,936
残念だ
あなたの夫はここにいません！

719
01:03:26,936 --> 01:03:30,929
私が何の役にも立たないなら
夫はここにいました！

720
01:03:33,442 --> 01:03:37,435
どこに行くの？

721
01:03:38,080 --> 01:03:40,283
到着したらお支払いします。

722
01:03:40,283 --> 01:03:43,452
私の兄はお金を持っています。

723
01:03:43,452 --> 01:03:47,445
それなら彼を捕まえに行きましょう！

724
01:04:01,604 --> 01:04:05,597
ビクトリーアベニュー。

725
01:04:32,101 --> 01:04:36,094
ビクトリーアベニュー。

726
01:04:49,986 --> 01:04:52,488
私を連れて行ってくれますか
ビクトリーアベニューまで？

727
01:04:52,488 --> 01:04:54,023
正確にはどこですか？

728
01:04:54,023 --> 01:04:55,524
郵便局のそば。

729
01:04:55,524 --> 01:04:57,493
兄は私にそこで待つように言いました。

730
01:04:57,493 --> 01:05:00,696
どれの？その人
ランアベニューの角にありますか？

731
01:05:00,696 --> 01:05:04,166
分からないけど分かるよ
あなたが私をそこに連れて行ってくれればそれでいい。

732
01:05:04,166 --> 01:05:06,369
そこに連れて行ってくれませんか

733
01:05:06,369 --> 01:05:10,362
24を支払えば
半トーマン？

734
01:05:10,506 --> 01:05:14,499
よし。来て。

735
01:05:16,946 --> 01:05:19,315
女たちが過ごした日々
彼らの料理生活は終わった。

736
01:05:19,315 --> 01:05:21,450
あなたはまったく正しいです、

737
01:05:21,450 --> 01:05:23,920
でも良い家政婦だよ
家の経営の仕方を知っているはずだ。

738
01:05:23,920 --> 01:05:25,721
メイドのことを言ってるんだよ！

739
01:05:25,721 --> 01:05:27,957
女性は奴隷ではありません！

740
01:05:27,957 --> 01:05:29,659
それは問題ではありません。

741
01:05:29,659 --> 01:05:32,361
女性が受け入れる日
結婚するために…

742
01:05:32,361 --> 01:05:34,363
彼女は夫の奴隷になるのか？

743
01:05:34,363 --> 01:05:36,666
それは合意の問題だ。

744
01:05:36,666 --> 01:05:39,168
メイドになることに同意しますか？

745
01:05:39,168 --> 01:05:41,570
いや、でも女性だったら
家を経営していない...

746
01:05:41,570 --> 01:05:45,141
サインしたことがない
そんな協定！

747
01:05:45,141 --> 01:05:48,010
誰がそれを実行しますか？

748
01:05:48,010 --> 01:05:50,513
心配しないでください。
町議会はそうするだろう！

749
01:05:50,513 --> 01:05:53,449
不可能です！

750
01:05:53,449 --> 01:05:57,186
均等に支払うことができます
通りを掃除してもらい、

751
01:05:57,186 --> 01:06:01,023
世話どころか
あなたのご家庭！

752
01:06:01,023 --> 01:06:04,460
女性は奴隷ではありません、
しかし、彼らは家を経営しなければなりません。

753
01:06:04,460 --> 01:06:08,453
そうしないと人間は奴隷になってしまいます。

754
01:06:09,532 --> 01:06:11,667
それについては疑問の余地はありません。

755
01:06:11,667 --> 01:06:15,137
それはただ団結の問題です。

756
01:06:15,137 --> 01:06:17,540
つまり男性は働けということですね

757
01:06:17,540 --> 01:06:21,533
家の外で
そして内側も？

758
01:06:22,411 --> 01:06:24,780
家事ではありません。
ただ妻を助けるだけです。

759
01:06:24,780 --> 01:06:27,116
お手伝いも仕事ですよ！
それは同じことになります。

760
01:06:27,116 --> 01:06:29,752
それについては私たち意見が違うと思います。

761
01:06:29,752 --> 01:06:32,555
確かに、でも私はただ
私の意見を述べます。

762
01:06:32,555 --> 01:06:35,758
あなたは私の意見を求めました
そして私はそれをあなたにあげました。

763
01:06:35,758 --> 01:06:39,751
私の妻にはすべてが明らかです
最初から

764
01:06:40,629 --> 01:06:44,622
そして私は何もしたことがない
家で。

765
01:06:45,501 --> 01:06:49,494
まさにその通りです。

766
01:06:49,638 --> 01:06:53,631
男性は働かされるように作られている
家の外で。

767
01:06:54,210 --> 01:06:58,014
絶対に！

768
01:06:58,014 --> 01:07:02,007
男性がお金を持ち込んでくる
そして残りは女性がやるべきだ。

769
01:07:02,718 --> 01:07:06,711
誰かが手に入れてる
ついにどういう意味だ！

770
01:07:07,456 --> 01:07:11,160
女性はどうですか
家の外でも働いている人はいますか？

771
01:07:11,160 --> 01:07:14,196
男と同じだよ
両方を行う人。

772
01:07:14,196 --> 01:07:17,466
でも女は喜んでやる
この場合。

773
01:07:17,466 --> 01:07:20,503
尊敬できる男
妻には決して働かせないだろう。

774
01:07:20,503 --> 01:07:23,039
彼女はそれをする
夫の同意を得て。

775
01:07:23,039 --> 01:07:25,041
そして、お金はいくらですか
女性でも作れるでしょうか？

776
01:07:25,041 --> 01:07:26,842
さあ、教えて、
最大でいくらですか？

777
01:07:26,842 --> 01:07:30,546
女性は働かなければなりません
それも1日8時間。

778
01:07:30,546 --> 01:07:34,483
フルタイムで働いても給料は同じです。

779
01:07:34,483 --> 01:07:37,620
彼女はいくらもらえるでしょうか？

780
01:07:37,620 --> 01:07:41,357
20,000～40,000の間
月ごとですよね？

781
01:07:41,357 --> 01:07:45,361
彼女はその半分を支払わなければならないだろう
ベビーシッターに

782
01:07:45,361 --> 01:07:49,131
そして残りの半分
服の上に行くだろう。

783
01:07:49,131 --> 01:07:51,867
それで男は損をするのです。

784
01:07:51,867 --> 01:07:55,071
自殺する代わりに
長い一日の仕事を終えて家で、

785
01:07:55,071 --> 01:07:59,064
賢い男は妻にこう言うだろう
働かないこと。

786
01:08:00,543 --> 01:08:04,180
彼は1日に1時間余分に働くだろう
同じお金で！

787
01:08:04,180 --> 01:08:08,184
彼は正しい。
それが本当の男ならやることだ。

788
01:08:08,184 --> 01:08:12,177
ちょっとすみません。

789
01:08:30,473 --> 01:08:32,908
彼はどこへ行ったのですか？奇妙だ...

790
01:08:32,908 --> 01:08:34,543
外ではそうやって話しているのですが、

791
01:08:34,543 --> 01:08:38,536
しかし最後の言葉は女性にある
家で。

792
01:08:43,819 --> 01:08:47,812
遅れてごめんなさい。

793
01:08:48,224 --> 01:08:50,826
あなただと思ってた...

794
01:08:50,826 --> 01:08:54,563
そうじゃないから
私はその女性を信じます

795
01:08:54,563 --> 01:08:58,556
家計を切り盛りしなければならない
それは私がモンスターだということです！

796
01:09:00,503 --> 01:09:03,405
彼女には重すぎるよ。

797
01:09:03,405 --> 01:09:06,142
そして私がその人です
誰が請求書を支払いますか

798
01:09:06,142 --> 01:09:09,712
彼女が腰を痛めたら。

799
01:09:09,712 --> 01:09:12,414
別の道を行きます。

800
01:09:12,414 --> 01:09:16,407
ここは交通が遅いです。

801
01:09:16,886 --> 01:09:20,879
降りたい人はいますか？

802
01:09:22,424 --> 01:09:23,859
ここで降りさせてください。

803
01:09:23,859 --> 01:09:26,328
もう少し詳しく説明します。

804
01:09:26,328 --> 01:09:28,164
病院に行きます
妻に会いに。

805
01:09:28,164 --> 01:09:30,533
あなたが望むように。

806
01:09:30,533 --> 01:09:33,903
私もここから出ます。

807
01:09:33,903 --> 01:09:35,271
したくなかったのですか
郵便局に行きますか？

808
01:09:35,271 --> 01:09:36,405
いいえ、ここから出ます。

809
01:09:36,405 --> 01:09:37,706
家への道しか知らない
ここから。

810
01:09:37,706 --> 01:09:39,675
料金はこちらです。

811
01:09:39,675 --> 01:09:41,210
大丈夫です。お金は保管しておいてください。

812
01:09:41,210 --> 01:09:42,411
受け取ってください。

813
01:09:42,411 --> 01:09:46,404
結構です。さようなら。

814
01:09:54,657 --> 01:09:58,650
車線変更しないでください！

815
01:11:31,053 --> 01:11:34,890
今度はダイがバゲリにパスします

816
01:11:34,890 --> 01:11:38,694
その後、それをアジジに渡します。

817
01:11:38,694 --> 01:11:42,687
アジジがダイにパスする
ペナルティエリア内…ゴール！

818
01:11:49,905 --> 01:11:51,073
教えて、ハニー...

819
01:11:51,073 --> 01:11:53,575
あなたはあなたの兄弟がそうだと言った
あなたより年上です...

820
01:11:53,575 --> 01:11:55,077
はい、そうです。

821
01:11:55,077 --> 01:11:59,070
したがって、彼はこれが次のことであることを知っているはずです
小さな女の子の居場所はない。

822
01:11:59,982 --> 01:12:03,519
彼は言いませんでした
カフェの前で。

823
01:12:03,519 --> 01:12:05,888
彼は目の前でこう言った
郵便局。

824
01:12:05,888 --> 01:12:08,590
ここに郵便局があるのですが、

825
01:12:08,590 --> 01:12:10,659
そしてもう一つは広場で。

826
01:12:10,659 --> 01:12:13,429
彼はそれが最初だと言いました。

827
01:12:13,429 --> 01:12:16,532
それならあそこだよ。

828
01:12:16,532 --> 01:12:19,935
不思議に思うかもしれません
じゃあ私はここで何をしているんだろう。

829
01:12:19,935 --> 01:12:22,805
さて、私はここにいなければなりません。

830
01:12:22,805 --> 01:12:26,442
なぜなら人々は
ミュージシャンが欲しい人

831
01:12:26,442 --> 01:12:30,435
彼らの結婚式を盛り上げるために
ここに来てください

832
01:12:30,479 --> 01:12:33,549
それらを探すために。

833
01:12:33,549 --> 01:12:36,919
さあ教えて、
映画スターを知っていますか？

834
01:12:36,919 --> 01:12:39,988
アブドリ、ホシアル、ビダル…

835
01:12:39,988 --> 01:12:41,890
続けてください。

836
01:12:41,890 --> 01:12:43,759
もう一つあるんですが…

837
01:12:43,759 --> 01:12:45,661
私を認識しないのですか？

838
01:12:45,661 --> 01:12:46,829
いいえ。

839
01:12:46,829 --> 01:12:48,664
私の声を聞いたことがありませんか？

840
01:12:48,664 --> 01:12:52,657
あなたのお父さんは私のことをよく知っています。

841
01:12:52,701 --> 01:12:56,638
彼は知っているから
ジョン・ウェインとは誰なのか。

842
01:12:56,638 --> 01:12:58,173
じゃあ外国人なんですか？

843
01:12:58,173 --> 01:13:01,443
いいえ、親愛なる。私は外国人ではありません。

844
01:13:01,443 --> 01:13:04,413
でも、私はジョン・ウェインの吹き替えをしていました。

845
01:13:04,413 --> 01:13:08,406
昔はもっと有名だったのに
あなたが指名した人たちよりも。

846
01:13:08,917 --> 01:13:11,820
それは本当だ
もうダビングはしません。

847
01:13:11,820 --> 01:13:13,922
でも、少なくとも私は音楽を演奏します。

848
01:13:13,922 --> 01:13:17,926
2週間前に会ったよ

849
01:13:17,926 --> 01:13:21,919
あのシーンをやったとき
学校の前で。

850
01:13:22,131 --> 01:13:25,567
とても良かったです。

851
01:13:25,567 --> 01:13:29,560
でも一番良かったのは
薬局の前で

852
01:13:29,638 --> 01:13:33,631
あなたが言ったとき
その女性はあなたのものを取りに行きます。

853
01:13:35,744 --> 01:13:38,147
私はあなたを見ていました。

854
01:13:38,147 --> 01:13:40,816
あなたは完璧でした。

855
01:13:40,816 --> 01:13:42,551
大丈夫ですよ。私は自分の道を見つけます。

856
01:13:42,551 --> 01:13:44,820
わかりました、
じゃあ歩道を歩きましょう。

857
01:13:44,820 --> 01:13:48,657
このメールボックスが見えますか？

858
01:13:48,657 --> 01:13:52,650
あのおばあさんが立っているところは…

859
01:13:52,694 --> 01:13:56,687
そこにいてください
お兄さんが来るまで。

860
01:13:56,999 --> 01:14:00,536
そしてまた立ち去らないでください。

861
01:14:00,536 --> 01:14:01,537
わかりました。

862
01:14:01,537 --> 01:14:04,506
お父さんに伝えてください
彼がパーティーを開くとしたら、

863
01:14:04,506 --> 01:14:08,010
彼はいつでも私を見つけることができます
カフェの前で

864
01:14:08,010 --> 01:14:09,845
私たちが前にいた場所。

865
01:14:09,845 --> 01:14:12,948
あなたの名前は何ですか
それで彼に伝えてもいいですか？

866
01:14:12,948 --> 01:14:16,018
ジョン・ウェインに伝えてください
そして彼は私のことを覚えているでしょう。

867
01:14:16,018 --> 01:14:17,152
さようなら。

868
01:14:17,152 --> 01:14:21,145
さようなら、お嬢さん。

869
01:14:23,192 --> 01:14:25,594
すみません！

870
01:14:25,594 --> 01:14:27,763
ここで長い間待っていましたか？

871
01:14:27,763 --> 01:14:30,466
30分ほど。

872
01:14:30,466 --> 01:14:33,702
私の弟を見ませんでしたか
そして彼の自転車は？

873
01:14:33,702 --> 01:14:36,839
彼は私より少し背が高いです。

874
01:14:36,839 --> 01:14:40,832
しばらくここにいたのですが、
でも男の子を見たことがありません。

875
01:15:22,017 --> 01:15:25,220
こんにちは、奥様。待っていますか？

876
01:15:25,220 --> 01:15:26,822
あなたに手紙があります。

877
01:15:26,822 --> 01:15:28,023
郵便ポストがあります。

878
01:15:28,023 --> 01:15:29,992
海外用ですよ。

879
01:15:29,992 --> 01:15:33,985
大丈夫です、
文字は後で並べ替えられます。

880
01:16:06,762 --> 01:16:08,664
こんにちは、先生！

881
01:16:08,664 --> 01:16:11,934
知っていますか
私の家はどっちですか？

882
01:16:11,934 --> 01:16:14,036
あなたの家？どのように知ればよいでしょうか?

883
01:16:14,036 --> 01:16:17,906
あなたは父に言いました
ガレージに行くために。

884
01:16:17,906 --> 01:16:20,909
私の父がその人です
ルノーを持っている人。

885
01:16:20,909 --> 01:16:23,612
たくさん吸う白いやつ。

886
01:16:23,612 --> 01:16:26,381
それからそれは
なぜ私は彼にそれを修理するように言ったのですか！

887
01:16:26,381 --> 01:16:30,374
車に注意してください。

888
01:16:31,920 --> 01:16:35,257
それから私の父はあなたに言いました
彼はそれを持っているだろう

889
01:16:35,257 --> 01:16:38,193
月末までに修理完了。

890
01:16:38,193 --> 01:16:42,064
すべての車をお送りします
どの煙を修理するか！

891
01:16:42,064 --> 01:16:46,057
あなたが知っている、
あなたは私の父に罰金を科したのです。

892
01:16:46,234 --> 01:16:50,227
たくさんあげますよ！
彼の車は事故を起こした。

893
01:16:51,306 --> 01:16:53,241
凹んでるよ
そして赤いペンキが塗ってあります。

894
01:16:53,241 --> 01:16:54,776
何時間も待っています。

895
01:16:54,776 --> 01:16:56,111
それは私の問題ではありません。

896
01:16:56,111 --> 01:16:59,948
この自転車は私のものではありません、
だから書類を返してください。

897
01:16:59,948 --> 01:17:03,941
もう言いましたね。

898
01:17:12,427 --> 01:17:14,863
あなたは覚えていませんか？

899
01:17:14,863 --> 01:17:17,065
その人
かつてあなたが罰金を科した相手。

900
01:17:17,065 --> 01:17:20,435
彼の名前はモハマド・ハーニーです。

901
01:17:20,435 --> 01:17:24,428
たぶん思い出せない
あなたのお父さんの名前は？

902
01:17:32,981 --> 01:17:36,974
お客様！

903
01:17:37,119 --> 01:17:39,688
お客様！

904
01:17:39,688 --> 01:17:42,791
お客様！お客様！

905
01:17:42,791 --> 01:17:45,761
あなたのお母さんは病気でした、

906
01:17:45,761 --> 01:17:49,754
そして私の父
彼女に赤い錠剤をいくつか与えました。

907
01:17:50,098 --> 01:17:54,091
それは覚えていません。

908
01:18:02,277 --> 01:18:04,780
その時のことを覚えていないんですか？

909
01:18:04,780 --> 01:18:06,214
何を覚えていますか？

910
01:18:06,214 --> 01:18:09,785
彼の車はどこにありますか？

911
01:18:09,785 --> 01:18:11,753
どこに何があるの？

912
01:18:11,753 --> 01:18:14,856
あなたは彼に頻繁に罰金を課します。

913
01:18:14,856 --> 01:18:17,259
そうすると、彼はおそらく法律を破るでしょう！

914
01:18:17,259 --> 01:18:19,461
それは彼の車が煙を出していたからだ。

915
01:18:19,461 --> 01:18:23,454
彼はそれを修理してもらうべきだった。

916
01:18:27,936 --> 01:18:31,206
そうですね、それはあなたが彼に言ったことです。

917
01:18:31,206 --> 01:18:32,974
では、なぜ彼はそれをしなかったのでしょうか？

918
01:18:32,974 --> 01:18:36,111
そしてある日、父がやって来た
そしてあなたに尋ねました

919
01:18:36,111 --> 01:18:38,080
お母さんが回復していたら。

920
01:18:38,080 --> 01:18:39,214
そしてあなたは彼に、彼女がそうであると言いました。

921
01:18:39,214 --> 01:18:41,316
はい、彼女は持っています、だから何ですか？

922
01:18:41,316 --> 01:18:45,309
あなたは私の父をドクターと呼びました、
そして彼はあなたを役員と呼びました。

923
01:18:45,721 --> 01:18:48,256
それは私たちに与えられません
あなたの住所。

924
01:18:48,256 --> 01:18:51,126
すべて大丈夫そうに見えますが、
私が彼のことを思い出せないだけです！

925
01:18:51,126 --> 01:18:55,119
彼がそこにいたとき、
あなたは彼にガレージに行くように言いました。

926
01:18:56,465 --> 01:19:00,458
そして彼は行きましたか？

927
01:19:01,103 --> 01:19:05,096
はい、彼はそうしました。

928
01:19:06,441 --> 01:19:10,434
それから、彼らに聞いてみましょう。

929
01:19:11,780 --> 01:19:13,048
そこへ連れて行ってもらえますか？

930
01:19:13,048 --> 01:19:17,041
ちょっと待って。

931
01:19:23,458 --> 01:19:25,293
アジジが来たら、
そうしなければならなかったと彼に伝えてください

932
01:19:25,293 --> 01:19:27,829
女の子をガレージに連れて行く。

933
01:19:27,829 --> 01:19:31,767
もしあなたが...
主張しないように言いました。

934
01:19:31,767 --> 01:19:35,760
お願いします、警官。私は思った
あなたはそれよりも素敵でした！

935
01:19:53,522 --> 01:19:57,515
こんにちは、先生！お手伝いできるかどうか確認してください
この小さな女の子が出てきました。

936
01:19:57,893 --> 01:20:01,129
修復したようですね
彼女の父親の車。

937
01:20:01,129 --> 01:20:03,064
彼女は道に迷ってしまったのです。

938
01:20:03,064 --> 01:20:05,333
彼女のために何ができるか見てみましょう。

939
01:20:05,333 --> 01:20:09,237
来たね
そして父の車を修理しました。

940
01:20:09,237 --> 01:20:10,906
ルノーですよ。

941
01:20:10,906 --> 01:20:12,507
あなたはコップ一杯の水を求めました

942
01:20:12,507 --> 01:20:16,500
そしてレモネードを持ってきました。

943
01:20:17,045 --> 01:20:18,880
誰がやったの？それは彼でしたか？

944
01:20:18,880 --> 01:20:22,873
分かりません。
青い服を着た男。

945
01:20:23,018 --> 01:20:27,011
我が家では直せませんでした
そしてあなたはそれをここに持ってきました。

946
01:20:27,856 --> 01:20:30,625
警察官は車を押したこともありました。

947
01:20:30,625 --> 01:20:32,494
赤ですか？

948
01:20:32,494 --> 01:20:34,996
いいえ、白です。

949
01:20:34,996 --> 01:20:36,965
どこの学校に通っていますか？

950
01:20:36,965 --> 01:20:40,001
アッシェ学校。

951
01:20:40,001 --> 01:20:42,037
スクールバスに乗りますか？

952
01:20:42,037 --> 01:20:43,939
いいえ、自分で行きます。

953
01:20:43,939 --> 01:20:47,932
母がよく迎えに来てくれました
私が1年生のとき。

954
01:20:53,415 --> 01:20:56,284
待っていれば良かった
その時は学校で。

955
01:20:56,284 --> 01:21:00,277
この小さな女の子
本当に何かです！

956
01:21:00,488 --> 01:21:04,159
あなたの学校がどこにあるか知っていますか？

957
01:21:04,159 --> 01:21:07,996
一人でそこに行くこともできますが、
道を教えてくれれば。

958
01:21:07,996 --> 01:21:09,164
どこの学校？

959
01:21:09,164 --> 01:21:10,298
アッシェ学校。

960
01:21:10,298 --> 01:21:11,566
アッシー？

961
01:21:11,566 --> 01:21:14,369
それは小学校ですか？
はい。

962
01:21:14,369 --> 01:21:15,871
あなたはどの学年ですか?

963
01:21:15,871 --> 01:21:19,174
2年生、私は知っています

964
01:21:19,174 --> 01:21:21,209
学校からの帰り道。

965
01:21:21,209 --> 01:21:25,202
文科省に電話してください
そして彼女の学校の住所を聞き出します。

966
01:21:27,249 --> 01:21:30,018
それはどの地域にありますか?

967
01:21:30,018 --> 01:21:31,253
分かりません。

968
01:21:31,253 --> 01:21:35,246
でもおもちゃ屋はあるよ
その隣に。

969
01:21:48,937 --> 01:21:50,906
あなたでしたか
誰が車を修理しに行きましたか？

970
01:21:50,906 --> 01:21:52,207
あなたのお父さんの車は何ですか？

971
01:21:52,207 --> 01:21:56,200
ルノー。

972
01:21:57,712 --> 01:22:00,382
あなただけが親切になれたら
書類を返してもらうために...

973
01:22:00,382 --> 01:22:04,375
どちらの方向なのか教えてください、
そして自分も行きます。

974
01:22:04,619 --> 01:22:07,088
しかし、この学校はどこですか？

975
01:22:07,088 --> 01:22:11,081
彼女は住所を知っているかもしれない
彼女のバッグの中に。

976
01:22:19,567 --> 01:22:21,736
書類がなければ出発できないのですが、
役員。

977
01:22:21,736 --> 01:22:23,405
私はノーと言った！

978
01:22:23,405 --> 01:22:26,007
バッグの中を見てください、お嬢さん。

979
01:22:26,007 --> 01:22:28,376
私が彼女の世話をします。

980
01:22:28,376 --> 01:22:31,212
彼女はアッシェ学校に通っていると言う。

981
01:22:31,212 --> 01:22:34,749
どこから来たのですか？
学校から直接？

982
01:22:34,749 --> 01:22:37,752
はい、つまり、いいえ！
私は別の場所にいました。

983
01:22:37,752 --> 01:22:41,745
それで、あなたは迷っていますか？
お母さんと一緒でしたか？

984
01:22:41,957 --> 01:22:44,359
いいえ、よく行っていました
去年母と一緒に、

985
01:22:44,359 --> 01:22:48,229
でも今年は…自分と一緒に行きます。

986
01:22:48,229 --> 01:22:49,531
どこの学校？

987
01:22:49,531 --> 01:22:51,599
アッシェ学校。

988
01:22:51,599 --> 01:22:55,592
学校に連れて行ってくれたら、
家に帰る方法を見つけます。

989
01:22:55,971 --> 01:22:58,606
出発させてください
そして彼女をそこへ連れて行きます。

990
01:22:58,606 --> 01:23:01,242
さあ、お嬢さん、行きましょう。

991
01:23:01,242 --> 01:23:03,111
いいえ、ここにいます。

992
01:23:03,111 --> 01:23:05,981
ありますか
外の青いボード？

993
01:23:05,981 --> 01:23:07,749
はい。

994
01:23:07,749 --> 01:23:09,784
彼女を連れて行って、
それがどこにあるか知っていれば。

995
01:23:09,784 --> 01:23:11,386
岐路に立っていますが、
そして青いボードがあります

996
01:23:11,386 --> 01:23:13,288
「アセ」と大きな文字で書かれています。

997
01:23:13,288 --> 01:23:15,323
それでおしまい。

998
01:23:15,323 --> 01:23:16,458
私の自転車に乗って連れて行きます。

999
01:23:16,458 --> 01:23:18,693
私の書類を返してもらえますか？

1000
01:23:18,693 --> 01:23:22,686
でも女子校は一校ある
こっちへ、そしてあっちへ。

1001
01:23:24,566 --> 01:23:28,559
彼女を連れて行きます。

1002
01:23:29,671 --> 01:23:33,664
さあ行こう。私が彼女の世話をします。

1003
01:23:38,246 --> 01:23:41,750
どこに行くか教えてください、そうすれば私も行きます。

1004
01:23:41,750 --> 01:23:44,552
そうですよ
次の交差点で。

1005
01:23:44,552 --> 01:23:48,545
どうもありがとう。さようなら。

1006
01:24:10,712 --> 01:24:12,313
こんにちは、ハビビさん。

1007
01:24:12,313 --> 01:24:14,149
こんにちは、ミナさん。

1008
01:24:14,149 --> 01:24:16,317
私は映画には出演していません。

1009
01:24:16,317 --> 01:24:17,585
なぜ？

1010
01:24:17,585 --> 01:24:19,254
行動したくない。

1011
01:24:19,254 --> 01:24:21,656
でも、その理由を教えてください。

1012
01:24:21,656 --> 01:24:24,092
ただしたくないだけです！

1013
01:24:24,092 --> 01:24:28,085
しかし、私はあなたに勧めました。

1014
01:24:28,863 --> 01:24:30,198
ピンクのリボンは売っていますか？

1015
01:24:30,198 --> 01:24:32,801
そうねぇ。

1016
01:24:32,801 --> 01:24:35,437
そして、こちらがマイクです。
保てないよ。

1017
01:24:35,437 --> 01:24:37,072
受け取ってください。でも閉店します。

1018
01:24:37,072 --> 01:24:38,373
急いでいます。さようなら。

1019
01:24:38,373 --> 01:24:39,441
待って、ミナ！

1020
01:24:39,441 --> 01:24:41,076
すぐに対応させていただきます。

1021
01:24:41,076 --> 01:24:42,277
さようなら！

1022
01:24:42,277 --> 01:24:44,245
では、彼らに何と言えばいいでしょうか？

1023
01:24:44,245 --> 01:24:46,281
私があなたにマイクをあげたということ。

1024
01:24:46,281 --> 01:24:47,849
なぜ演技しないのですか？

1025
01:24:47,849 --> 01:24:50,118
だって、したくないんです。

1026
01:24:50,118 --> 01:24:52,587
あなたはお金を手に入れていたでしょう。

1027
01:24:52,587 --> 01:24:54,756
欲しくないです。

1028
01:24:54,756 --> 01:24:57,625
お父さんに話しに行きます。

1029
01:24:57,625 --> 01:24:59,427
私のピンクのリボンはどうですか？

1030
01:24:59,427 --> 01:25:02,097
持っていきます。

1031
01:25:02,097 --> 01:25:03,498
急いでいます。

1032
01:25:03,498 --> 01:25:05,533
ちょっとまって。

1033
01:25:05,533 --> 01:25:07,335
結婚するんです。

1034
01:25:07,335 --> 01:25:09,337
おめでとう。

1035
01:25:09,337 --> 01:25:11,372
黒のリボンしかありません。

1036
01:25:11,372 --> 01:25:13,775
黒？結婚式用？

1037
01:25:13,775 --> 01:25:16,277
殉教者広場へ行く
他の色については。

1038
01:25:16,277 --> 01:25:19,114
ありがとう。
私たちの結婚パーティーにぜひ来てください。

1039
01:25:19,114 --> 01:25:21,249
行きます
そしてあなたに祝福を与えます。

1040
01:25:21,249 --> 01:25:23,718
改めておめでとうございます。

1041
01:25:23,718 --> 01:25:26,454
ありがとう。

1042
01:25:26,454 --> 01:25:30,425
前例のないスコア
ラニアのサッカーの歴史の中で。

1043
01:25:30,425 --> 01:25:34,418
私たちのチーム
は韓国を6対2で破った。

1044
01:25:35,797 --> 01:25:39,790
お祝いさせてください
私たちのリスナーの皆さん、

1045
01:25:40,335 --> 01:25:44,328
そしてサッカーファンの皆様、
この偉大な勝利について。

1046
01:25:46,708 --> 01:25:49,744
元気ですか？
元気だよ君は？

1047
01:25:49,744 --> 01:25:51,779
このマイクをくれませんか
ミナに戻ります

1048
01:25:51,779 --> 01:25:54,616
そして彼女に伝えてください
彼女はそれを守らなければならないのですか？

1049
01:25:54,616 --> 01:25:58,453
何をしましたか
そんなに彼女を怒らせるには？

1050
01:25:58,453 --> 01:26:00,488
何もない。

1051
01:26:00,488 --> 01:26:02,824
彼女は私の言うことを聞きませんでした。

1052
01:26:02,824 --> 01:26:05,460
何も起こりませんでした。
彼女にこのマイクをあげてください。

1053
01:26:05,460 --> 01:26:06,594
そうします。

1054
01:26:06,594 --> 01:26:08,329
ありがとう。

1055
01:26:08,329 --> 01:26:12,322
どういたしまして。さよなら。

1056
01:26:14,903 --> 01:26:18,896
これはどのように作動しますか？

1057
01:26:28,483 --> 01:26:31,953
1 2 3。

1058
01:26:31,953 --> 01:26:34,589
テスト中。 1 2 3。

1059
01:26:34,589 --> 01:26:36,758
サウジアラビアが中国を４－３で破った。

1060
01:26:36,758 --> 01:26:40,751
そして水曜日には、
イラン対クウェート...

1061
01:27:12,694 --> 01:27:13,595
あなたはそれをオフにしました。

1062
01:27:13,595 --> 01:27:14,996
しませんでした。

1063
01:27:14,996 --> 01:27:18,733
このボタンには触れないでください。
聞こえますか、ナジャフィ？

1064
01:27:18,733 --> 01:27:22,726
まずは行かせてください
そしてベルを鳴らします。

1065
01:27:49,797 --> 01:27:52,900
来なければなりません
そして映画を完成させます。

1066
01:27:52,900 --> 01:27:54,502
しません。

1067
01:27:54,502 --> 01:27:58,495
とにかくあなたのせいです
私がこのすべてに巻き込まれたことを。

1068
01:28:36,577 --> 01:28:38,413
触らないでって言ったのに。

1069
01:28:38,413 --> 01:28:40,515
故意にやったわけではありません。

1070
01:28:40,515 --> 01:28:42,684
また外れたらごめんなさい。

1071
01:28:42,684 --> 01:28:44,319
今はオフになっていますね？

1072
01:28:44,319 --> 01:28:47,488
やってみます。
しかし、それは世界の終わりではありません!

1073
01:28:47,488 --> 01:28:48,923
彼女は何と言ったのでしょうか？

1074
01:28:48,923 --> 01:28:52,927
あなたが彼女に何をしたか知りませんが、
でも彼女はあなたに本当に怒っています。

1075
01:28:52,927 --> 01:28:54,896
どういう意味ですか？

1076
01:28:54,896 --> 01:28:57,532
紹介できます
同い年の別の女の子に

1077
01:28:57,532 --> 01:28:59,033
才能のある人は誰だ。

1078
01:28:59,033 --> 01:29:00,668
結構です。

1079
01:29:00,668 --> 01:29:03,037
それなら私は行くべきです。さようなら。

1080
01:29:03,037 --> 01:29:06,441
さようなら。

1081
01:29:06,441 --> 01:29:10,434
ご覧いただきありがとうございます。